古村芳蹤——望廈村

圖/文:澳門口述歷史協會

望廈村乃澳門一古村落,但細細思量,其歷史究竟可以向前追溯到哪個時期呢?民間流傳,其開村年代是公元1386年,即明朝洪武十九年。這一說法在布衣的《澳門掌故》及費成康的《澳門四百年》中都有所體現。然而湯開建先生參考古文獻、古地圖及外國論著等,考證出望廈村的開村時間大約在嘉靖二十七年至三十二年之間(1547-1553),[1]這一說法可信度較高,且可從兩個方面得到證實,一是早在明萬曆十九年(1591年)以前撰成的《全海圖注》的廣東沿海香山縣部份已有望下(廈)村的記載,而且該圖是最早的一幅澳門半島政區圖,由此推測,望廈村開村應該在1591年之前;二是成書於嘉靖二十六年(1547年)的《香山縣誌》中尚無望廈村的記載,望廈村開村在1547年之後。可見,“望廈村於1547年至1553年之間開村”這一觀點是成立的。至1627年澳門城牆建成之後,望廈村在城牆以北,村的範圍逐漸清晰。1925年今美副將大馬路(原名望廈大馬路)的修建,使得望廈村逐漸消失在歷史的長河中。

村名與街名

在望廈村被葡人佔領後,在該村區域進行了一系列的建設規劃,而以“望廈”命名的地名開始出現。道光二十九年(1849年)“1月3日,澳門總督發佈公告,在蓮峰山下劃定華人墳場,即後來的望廈墳場。”[2]同年,亞馬留曾下令修建望廈炮臺,該炮臺位於澳門最北部的蓮峰廟側的山頂上,即望廈山上,與關閘直線相對。後因“亞馬留被殺事件”的發生,炮臺一度停建。“馬蛟炮臺建立後,原望廈炮臺變得無關緊要,加之年久失修,被命令拆除。”[3]直至 1864年,望廈炮臺得以重建,1866年9月,“工程兵出身的澳督阿穆恩主持的望廈炮臺(又稱蓮峰山炮臺)重建工程完工。”[4]望廈炮臺的修築,標誌著以“望廈”命名的地名開始出現。

隨著葡人對望廈村的不斷開發,以“望廈”命名的街道地名不斷湧現。光緒九年(公元1883年),澳葡當局於望廈村內設兵房一座,又在已有二十多條小巷的望廈村修建了望廈馬路。至此,以“望廈”命名的街道出現。而在光緒十二年(公元1886年)清政府官員致澳督的一份政府公函載:“查馬路六條:水坑尾至劏狗環,蓮峰廟至三巴門,蓮峰廟後至水坑尾門,望廈村前、望廈村內、三巴門至西洋墳。”[5]經以上資料顯示,望廈村前和望廈村內各有一條街道。結合1905年的《澳門公共街道登記冊》(原葡文名:《Cadastro das Vias Públicas de Macau》)的記載,這兩條街道應該為望廈廟前地和望廈馬路。另外,該冊還記載有一條街道,即望廈坡,並有“Contem o Forte de Mong-há”和“A casa do destacamento militar.”字樣,而這兩個字樣的中文解釋是“望廈炮臺”和“一間駐軍房”。可見望廈坡與望廈炮臺、駐軍房有關,因望廈炮臺位於望廈山上,故望廈坡的位置應該在望廈山附近,如圖1886年-1905年澳門望廈區地名所示,就是駐軍房到望廈炮臺的一條坡道。在《澳門公共街道登記冊》中,除有望廈馬路和望廈廟前地外,另增望廈炮臺斜坡、望廈大馬路,但已無望廈坡。由此可見,隨著在望廈村闢路建屋的改建,以“望廈”命名的地名越來越多,“望廈”系列地名逐漸形成。

然而,這一系列化的進程並非一帆風順。原有部分以“望廈”命名的地名逐漸消失,被一系列新的“望廈”地名所取代。1918年,望廈村村名因開闢美副將大馬路而被取消,澳葡政府開始把新馬路西段的彎曲小路大鵬巷拉直,把東段龍嵩街口與大堂街之間的山崗鏟平打通,再將東端路口的一間大屋拆去,修成一條筆直的馬路,直接把內港和南灣連接,建成現今的新馬路。市政當局把市政廳至西端路口以當時葡萄牙最高法院法官亞美打利庇盧的名字命名,即亞美打利庇盧大馬路;把市政廳到東端路口叫作美副將大馬路。美副將大馬路的修建使得望廈大馬路、望廈馬路、望廈村、望廈廟前地等地名逐漸廢除。

其實望廈馬路因道路的整修,其地理位置多有改變。由1905年的《澳門公共街道登記冊》中的望廈馬路是指從關閘馬路(即今亞馬喇土腰)到望廈廟前地的一段(具體位置如圖7-1)。而到了1925年,街道名冊的記載就明顯發生了改變:望廈馬路起自連勝馬路,與柯高大馬路相交,終於美副將大馬路(具體位置如圖7-3)。1944年的街道名冊中已無有關“望廈”的街道記載,只有“望廈山”的記載。1993年的街道名冊記載:“從前連勝馬路在高士德大馬路起,伸展方向不同,至拱形馬路止,在蓮峰廟附近。另外,現在從高士德大馬路至美副將大馬路的路段,從前叫‘望廈馬路’。”[6]由此可知,望廈馬路被今連勝馬路所取代,即“1925年左右澳門望廈區地名圖”(圖7-3)中的望廈馬路為今天連勝馬路的一部分。凡此種種,可以看出“望廈馬路”在歷史上有著明顯的空間變化。

圖7- 1 1886年~1905年澳門望廈區地名(底圖為1886年澳門半島圖)
圖7- 2 美副將大馬路

 

圖7- 3  1925年左右澳門望廈區地名

值得注意的是,雖然最初一些以“望廈”命名的地名消失了,但是隨著澳門城市的擴建,一些新興的“望廈”地名不斷出現,如現今的望廈公園、望廈街、望廈體育館等,重新構成了“望廈”系列地名。可見以“望廈”命名的地名幾經變化,尤其是在歷史地域空間發生改變時,這種地名的變化會更加明顯。

[1] 湯開建:《望廈村的開村及其釋名》,《嶺南文史》,1994年第4期。

[2] 施白蒂著、姚京明譯 :《澳門編年史:19世紀》,澳門基金會,1998年,第98頁。

[3] 施白蒂著、姚京明譯 :《澳門編年史:19世紀》,澳門基金會,1998年,第112頁。

[4] Jorge Graca, Fortifications of Macautheir design and history, Macau :Direcqjto dos Services de Turismo de Macau,1984,PP.97-98.

[5] 中國第一歷史檔案館、澳門基金會、暨南大學古籍研究所合編:《明清時期澳門問題檔案文獻彙編》第3冊,人民出版社,1999年,1187號檔,第217頁。

[6] 《澳門市街道及其它地方名冊》,澳門市政廳,1993年,第53頁。